Chapter 5

帝國主義

(1860—1910)

1867年4月18,美國駐廈門領事李仙得(Lí Sian-tik,Charles Le Gendre)來到台灣,準備去瑯嶠(Lông-kiau,這馬ê恆春半島),欲調查一个月前ê羅妹號(Lô-muē hō)事件;龜仔甪(Ku-á-lut,Koalut)社刣死杭妥船長(Hâng-thò,Hunt)kah 12个船員,mā著愛kā處罪。

李仙得欲來追究這層代誌ê責任,若照《天津條約》,大清政府ê台灣地方官應該kā支援。毋過官員suah轉喙(tńg-tshuì),稱講羅妹號船員去予人刣死ê所在屬tī「生番(tshenn-huan)」ê地界,毋是清國ê領土,所以這層代誌無法度辦。

既然清國無欲治理這个所在,美國彼爿就直接出兵來攻龜仔甪社,結果去著著(tio̍h-tio̍h)原住民埋伏suah失敗。這層代誌拖tsiah久猶無thang解決,李仙得就改用外交手路去揣當地可能權力上大ê人,也就是瑯嶠下十八社ê頭目Tokitok,按算欲kah伊談判。

雙方品(phín)好勢,後過西方ê船難者若是來到南岬(Lâm-kak)海岸起岸,只要紅旗仔掛起來,十八社ê原住民就會好禮仔來對待。這歷史號做「南岬之盟」。南岬之盟這改對龜仔甪社毋是「責罪兇犯」,是干焦欲維持美方ê體面,Tokitok頭目ê地位mā顧有在。就按呢,羅妹號事件ê風波敢若暫時平靜ah。

是講,羅妹號事件,敢有影規个就是按呢niâ?

(圖說)李仙得來台調查ê時所畫ê台灣地圖。恆春半島東南部ê所在有標示瑯嶠十八社(Confederation of Eighteen Tribes under one Chief)。(圖片來源:Public domain

5-1 啥人ê牡丹社事件?

19世紀ê西方中心主義所致,李仙得kah tsiânn濟西方文獻teh記錄龜仔甪人ê行動,lóng kā寫甲tsiânn粗殘、野蠻。毋過,龜仔甪社生活徛起ê所在倚海,地理四周圍有大海,定著會去kah外來者互動。16世紀以來,西方海權聲勢愈大,各所在文化捷捷teh交流。一个好干證就是,龜仔甪社出土ê陪葬品,有西班牙ê錢幣(tsînn-pè)、日本ê瓷仔(huî-á),lóng是外來ê物件。

有交流,就有衝突。英國人太羅(Thài-lô,George Taylor)捌tī南岬管理燈塔,根據伊ê記錄,龜仔甪人常在有teh講:大船便若來到地,就有一陣人馬來到庄仔頭刣人、搶劫閣強掠,查某人kah食ê物件lóng搶去𪜶船頂。這款ê故事,南岬ê各部落逐不時都發生。

按呢來看,羅妹號事件到底是行為野蠻、抑是欲保衛家園,今(tann)已經無thang了解ah。
毋過咱有thang看現現ê是,李仙得大駕光臨,表示西方新興帝國利用「文明」ê名義,靠勢伊資本tsiânn粗、軍事力量tsiânn強來到東亞。自按呢,台灣去予帝國拖來做競技場(kīng-ki-tiûnn),文明kah野蠻欲tī遮拚輸贏。

美國駐廈門領事李仙得(圖片來源:Public domain

毋是干焦按呢,羅妹號事件ê處置過程,干礙(kan-gāi)上大ê就是李仙得提出「番地無主」這个主張。伊ê作用,tī尾後ê「牡丹社事件」有thang看著。

「番地無主」這个理論ê源頭就是,大清帝國猶毋是現代國家,統治為著欲省力省本,tī伊領土ê一寡所在,統治權刁工保持予若有若無。彼當時,枋寮南爿閣落去lóng號做「番界」,無屬於清國正經有統治ê範圍。所致,規个恆春半島ê政治是由在各方勢力tī遮生存,包括車城ê福佬人、保力ê客人(kheh-lâng、客家人)、瑯嶠西南邊ê土生仔(thóo-senn-á,原漢中間所生ê囡仔),閣有瑯嶠東爿ê琅嶠下十八社。話講倒轉來,這十八社ê權力有起有落,瑯嶠下十八社頭目ê權力衰敗了後,南岬之盟隨就無thang約束ah。1872年李仙得改去日本做外交顧問,伊kā這套理論貢獻予彼當時急欲揣一个海外戰場ê明治政府,尾仔就引起牡丹社事件。

明治政府拄成立彼當陣,內外雙爿lóng有壓力。經過進前震蕩不安ê幕末時期,今有這个維新政權,欲來推動現代化改革。不而過,四民平等、廢藩置縣、廢刀令等等ê政策來到地,士族就失去較早ê特權。新ê時代,真濟武士人生茫茫渺渺,無thang好徛起。這號重大ê社會問題,新政權無趕緊處理袂使得。

毋過大久保利通(Tāi-kiú-pó Lī-thong)認為,若凊彩就去征韓,國內ê經濟kah改革會去予拖後跤,甚至有可能去惹著俄羅斯(Gô-lô-su)這寡強國來插手。面對這款時代背景,李仙得就kā日本政府建議,眼光會用得轉(tsuán)去台灣南爿盡尾ê原住民地區。1冬前,有54个琉球人tī八瑤灣(這馬ê滿洲鄉港仔這搭)去予人刣死。這个事件thang提來出兵,橫直這塊所在毋是屬於大清國,是無主之地。

大久保利通。(圖片來源:日本國立國會圖書館)

1874年5月6日,西鄉從道(Se-hiong Tshiông-tō)領兵來到社寮(這馬ê車城鄉射寮村)起岸,前後來進攻牡丹社、女仍社、高士佛社,路尾靠勢伊人數kah武器占著大贏面,各社姑不將就向日軍投降。仝彼冬8月,清國kah日本開始談判。了後《中日北京專約》第一條,清廷就承認講日本這改軍事行動是「保民義舉」,這就表示清廷正式放棄家己對琉球ê宗主權。所以來到1879年,日本進一步kā琉球王國占起來,設立沖繩(Tshiong-sîng)縣。咱斟酌kā看,這回出兵台灣期間,有幾若个軍官日後就是殖民台灣ê大人物,包括樺山資紀(Huā-san Tsu-Kí)、兒玉源太郎(Jî-gio̍k Guân-thài-lông)、佐久間佐馬太(Tsò-kiú-kan Tsò-má-thài)等。也就是講,1874年這改出兵,日本毋但是頭一擺欲來試驗對外ê武力擴張(khok-tiong),mā有拍一个基礎,另日thang來殖民統治。

西鄉從道。(圖片來源:日本國立國會圖書館)

若閣看翻頭,牡丹社事件毋是干焦武裝衝突,甚至有thang看著現代化過程中間ê文化衝突。日軍攻占牡丹社彼陣,捌掠著一个原住民少女,才12歲。隨軍ê日本記者kā伊叫做「阿台(オタイ)」。尾仔人kā阿台送去東京學日本話、日本文化,新聞有一站仔是真注目。毋過,少女接受「文明教化」6個月了後,人kā送轉去故鄉。族人對伊是tsiânn懷疑閣生份,閣常在tī日常生活kā排斥(pâi-thik),伊心內鬱卒,路尾無偌久就自殺。

阿台ê悲劇,正正是具體來表現現代kah傳統中間ê矛盾(mâu-tún)。因為現代ê國家體系內面ê主權、領土kah人群,界線若無清楚是袂用得,其他ê文化mā袂用得去挑戰現代性。所致,無論是琉球人抑是台灣原住民,一旦去予現代ê國家秩序kā收入去,這寡族群就會受著真大ê「文明壓力」。逐家就愛硬練(ngē-liān)去學習、去接受殖民者起造ê制度kah價值;suah也tī這个社會實踐ê過程,流落(liû-lo̍h)去社會ê邊仔角。有同化、也有排斥,雙重力量teh作用,這就是現代性擴展無thang走避(tsáu-pī) ê悲劇。

關係牡丹社事件ê遺跡(uî-tsik),比論講慰靈碑、紀念園區或者要塞(iàu-sài)城牆,若實地去探訪就知,彼大部份是日本人、清帝國kah國民政府來起ê。相對來講,琉球人kah台灣原住民,才是這層事件上直接有牽連ê群體,𪜶家己ê歷史證詞suah真罕得thang留落來。不而過,𪜶到今mā猶teh拍拚,想欲重新揣著家己ê觀察角度。
2023年,經過屏東縣政府、牡丹社族人去kah愛丁堡大學長期ê交涉,牡丹社勇士ê 4粒頭殼骨tī流浪150冬了後,總算轉來到故土。這幾粒頭殼骨,是按怎會走一逝遠路(hn̄g-lōo)去到地球ê對面爿?19世紀尾期,社會達爾文主義真時行,西方學者收集頭殼骨來測量,想欲uì遮來推論人種ê好䆀懸低。所致,這寡頭殼骨本底是日軍沙場ê戰利品,就一站過一站,尾仔成做一塊幼幼仔流落去帝國主義ê智識體系內底,予人囥tī現代ê學術機構。
如今,牡丹社勇士轉來到家己ê土地,以後就毋是冷淡凊面ê「研究見本」ah。牡丹社族人kā𪜶收起來,成做歷史記持kah族群ê敘事。這毋是kā物件還轉來niā-niā,這場正義行動ê象徵(siōng-ting)意義,就是失落真久ê聲音重新予人有thang聽見。

5-2帝國來到:交流kah撞突

清廷面對外來ê挑戰,姑不將就換別條路來試看覓,台灣就成做改革ê一个重點。牡丹社事件了後,清廷漸漸有智覺,台灣tī國防戰略這方面是tsiânn要緊,福建大臣沈葆楨(Sím Pó-tsing)等等前後來推動財政kah軍事改革,其中上重要ê是「開山撫番」,目的是欲加強台灣ê防禦(hông-gū)能力。

毋過,這寡改革措施(tshòo-si)拄著財政困難等等ê因素就斷站去,到甲劉銘傳(Lâu Bîng-thuân)出任巡撫,才閣有新ê改革。劉銘傳推動設防、練兵、清賦、撫番等等ê政策,欲愛台灣建省了後有thang建立海防kah財政自主。新式產業、交通kah教育等等ê領域,伊mā捌
去試看覓,包括建設鐵路、西學堂、煤物局等等。所致,有ê學者認為伊是台灣近代化ê開基者。

是講,劉銘傳ê改革,敢tsiânn實有kā台灣拍一个近代化ê基礎?咱uì照財政收入就知,改革前後雖然稅收有增加,毋過其中一半較濟是抽關稅kah阿片釐金(lî-kim)來ê,主要ê功勞是西洋人teh管理新式海關。閣再講,官員貪污、猶閣有生理人委員飽私囊(páu-su-lông)遮ê問題,劉銘傳終其尾無法度解決,毋才抾稅ê效率真䆀。就是有這寡弊病(pè-pīng),致使繼任ê邵友濂(Siō Iú-liâm)就愛姑不將kā進前ê改革事業陸續停辦ah。

挽瓜揫藤(bán-kue-tshiû-tîn)論真講,劉銘傳毋捌脫離傳統ê政治框殼。Tsîng頭至尾,伊lóng利用較早ê官辦釐金局或者招商承包來徵收(ting-siu)稅金,身在其中ê官僚,就一直利用機會來家己賺食(tsuán-tsia̍h)。按呢來看,凡勢某一个程度來講,伊這寡改革是近代化ê試驗,毋過制度方面干焦tī傳統政治體制teh做內部ê調整,袂當kā看做欲轉到現代國家ê突破。

毋過,帝國主義一直伸跤出手,台灣已經沓沓仔kah全球體系牽連做伙,無thang閣再做清國壁角仔ê一塊孤島。

台灣來到世界舞台,拄開始人注目ê是伊ê經濟資源tsiânn豐富。尤其天然ê樟仔,獨獨是東亞ê亞熱帶區域才有,提伊來大量提煉做樟腦(tsiunn-ló),這就是彼當時一个原料,thang製造重要ê人工化合物「賽璐珞」(sài-lōo-lo̍k,celluloid)。頭起先,清廷kā樟腦收歸官辦,毋過其中利益不止仔大,就常在有人走私,閣來清廷kah各國ê生理人就發生撞突(tōng-tu̍t)。1868年,駐香港ê英國艦隊(lām-tuī),甚至派軍隊去砲擊安平,閣kā占領起來,欲逼清廷承認外商有特權tī台灣做樟腦ê買賣。劉銘傳捌想欲閣再實施樟腦專賣,毋過真濟外商來施壓,尾仔就準拄煞去。

也就是講,19世紀尾期ê台灣,漸漸kah全球貿易體系絞做伙,樟腦、茶米kah糖等等ê商品lóng大量出口。這一切ê來源,lóng是帝國主義來挵門,台灣才會得迵(thàng)去全世界。這扇大門毋但kā物質ê交流拍開,mā引進外來ê人群kah文化。彼个新時代,思想ê衝突kah交流融合(iông-ha̍p),就有記錄留起來。

比如講,英國駐台領事斯溫豪(Su Un-hô,Robert Swinhoe),任職期間差不多台灣各地走透透,詳細調查地理、生物kah民俗現象。伊閣kā所見所聞紮轉去西方,寫做幾若篇學術文章,甚至捌舉辦小型ê「Formosa特展」。閣比如伊莉莎白.李庥(I-lī-sa-pe̍h Lí-hiu,Elizabeth Ritchie)kah翁婿做陣來台灣傳教,投入教育事工,特別重視庄跤女子ê教育。逐家認為𪜶是台灣女子教育ê先行者,閣促成頭一間女子學校——新樓女子學校(今仔日ê台南長榮女子中學,日本時代是私立台南長老教女學校)ê成立。

英國駐台領事斯溫侯。(圖片來源:Public domain)

官員、傳教士、探險家kah學者所留落ê一寡記錄成做重要ê基礎,外界對Formosa就有thang去認捌kah想像。猶閣有,一寡自古毋捌ê智識kah思想,𪜶mā kā引來這塊島嶼,台灣社會ê面貌就按呢勻勻仔來起變化。

5-3 帝國建立新ê體制

話閣講倒轉來,這寡交流kah衝撞(tshiong-tōng),毋是干焦文化kah思想層面才有niâ,伊背後猶閣暗藏(àm-tsông)帝國主義ê力量。新興帝國若像狂浪大湧一波一波來,古早ê體制終其尾是纘(tsàn)袂牢。這款ê壓力尾仔全面來爆發,1894年就發生甲午戰爭。日本kah清國來到戰場欲做一改拚輸贏,這就是時代交替ê界標(kài-phiau)。

開戰進前,逐家叫是清國ê軍事實力較贏日本。毋過,為著制度方面一寡較深ê問題,比論戰略kah後勤等等,清軍路尾是輸忝忝。Uì遮,無論是維新抑是革命,lóng thang知舊制度敢若已經到頭到尾ah。旭日(hio̍k-ji̍t)寬寬仔起來,欲來取代欲死盪幌(beh-sí-tōng-hàinn) ê青龍,台灣這塊坎坎坷坷(khám-khám-khia̍t-khia̍t) ê島嶼去搪著這號勢面,島民究竟有啥物款ê決定leh?

1895年5月29,日軍近衛師團tī鹽寮(現今ê貢寮區仁里里)上岸,連鞭就攻奪基隆。台灣民主國ê守軍袂堪得戰就敗了了去,總統唐景崧(Tn̂g Kíng-siông)走轉去清國內地,全島ê局勢不止仔震蕩(tsìn-tōng)。

日軍近衛師團tī基隆kah義軍相戰ê圖畫。(圖片來源:Public domain)

Tī戰爭猶未平靜ê時,台灣人欲「順」欲「逆」一直掠袂定。台北城崩陷(pang-hām)甲無政府ah,紳士kah富商就出面來主持,決議欲予日軍入城來維持秩序;日軍落南ê過程,mā是搬仝一齣戲。便若有一个抗日勢力消滅去,在地ê紳士就會出來kah日軍轉踅(tńg-se̍h)推撨(tshui-tshiâu),幫助這个地方恢復秩序。

毋過,原在有一部份ê台灣人決定欲抗日,背後種種ê原因 tsiânn複雜。有ê人是追求民族大義,對清廷盡忠。有ê人是局勢亂紛紛,想欲顧守本身ê利益。猶一寡人是為著日軍殘暴(tsân-pō),單純想欲報冤仇。就是按呢,所謂「順」、 「逆」ê立場就無可能牢(tiâu) tī遐無改變。以抗日頭目簡大獅(Kán Tāi-sai)做例,伊兵敗了後覕tī北部山區,kā庄頭抽「保庄費」來維持(î-tshî)生路。總督府半硬軟(puànn-ngē-nńg),伊就有一站仔來歸順。毋過,伊又閣煩惱家己ê財產家伙去予人清算,無偌久就以「反日復清」做號令來重再起事,結局又閣失敗。

帝國對原住民仝款有衝擊,彼个影響是猶閣較大。頭先,總督府是成立撫墾署,推行較溫和好禮ê政策,欲kah各地原住民部落來跋感情,閣由在𪜶保持相當程度ê自主性。毋過紲來,日本帝國對台灣北部ê山林資源——尤其hi-nóo-khih(檜木) kah樟仔——興趣是愈來愈大,就開始強迫大甲溪以北ê原住民,看是欲歸順抑是搬徙去別位,為著這,就發生真濟武裝衝突。日本當然是有現代化ê武器kah久長ê理番政策,毋過山林戰事想欲占贏,猶是tsiânn硬篤(ngē-táu),無才調隨kā北部山區收起來實際統治。尾仔勢面猶閣較害,日本人踏入山區了後,一寡外面ê病症mā綴teh來。1918至1920年期間,北部ê原住民部落有西班牙流感(Spanish flu)大爆發,死真濟人。終其尾是原住民漸漸無能力thang反抗,姑不將就愛順服日本帝國。

北部是衝突激烈,另外一方面,總督府對台灣南部是一直採用溫和好禮ê政策,久來,在地ê原住民族就沓沓會接受日本ê統治。日本ê理蕃政策「北剿南撫(pak tsâu lâm hú)」,到甲1920年代初期,就有thang實際掌握全島山地,原住民族規个就予收入去帝國ê統治體系。

政權來來去去ê年代,島民逐个都根據本身ê價值kah處境,隨人做出選擇。各人ê行動無仝途,所致面對現代國家帶來ê壓力,台灣人ê反應毋才有tsiah-nī濟款式。

1918-1920年期間,西班牙流感湠甲全世界,人kā號做「1918年流感大流行」(1918 flu pandemic)。(圖片來源:Public domain)

5-4 帝國權力ê規訓

台灣是日本經過戰爭來提著ê頭一塊海外ê領土,毋過,日本政府早期ê統治方針一直掠袂定。彼當陣主要有3款想法:頭一款是「台灣住民放逐(hòng-tio̍k)論」,欲kā本島ê漢民族lóng趕出去,予日本人大量徙入來。第二是「內地化論」,認為應該漸漸來同化台灣住民;猶未完全kā同化進前,先施行「內地法」kah「特殊殖民地法」。第三,「英國式殖民地政策」,kā台灣當做殖民地,尊重伊自早ê慣俗,閣建立殖民地專屬ê行政kah立法機構。路尾,日本政府kā內地論、殖民地論這2款性質綜合起來,確定台灣ê「總督府官制」,規定台灣總督著愛予武官擔任,閣享有(hiáng-iú)殖民地立法權(就是「六三法」),而且受著拓殖務省(Thok-si̍t-bū-síng)來監督。

不而過,準講軍政慢慢仔過渡來到民政,台灣ê抗日運動原在起起落落。1896年6月,日本守備隊來到雲林,以「剿匪(tsâu-huí)」ê名義刣死平民數千人。總督府武官派「放逐論」ê態度無teh驚人知,住民ê生命財產全然無囥在眼內。事件發生,全國規个譁(huā)起來。其中,台灣高等法院ê院長高野孟矩(Ko-iá Bīng-kí)ê批評上蓋尖利(tsiam-lāi)。伊堅持法治主義ê理念,對總督府ê政策kah統治構想攻擊甲不止仔嚴正。毋過,陸軍為著欲反制高野kah𪜶法官集團,路尾就kā伊罷免。

代誌到遮來,毋是干焦台灣統治ê問題,問題已經升級來到違憲,牽連著中央ê政局。彼陣各黨派千算萬算,路尾手,內閣就倒擔(tó-tànn) ah。這當時,日本治台ê方針猶原是亂紛紛,一直到後藤新平(Hōo-tîng Sin-pîng)出任民政長官,才漸漸徛有在。後藤新平認為統治若欲安定,尊重古早ê慣俗是唯一關鍵。伊閣強調總督府袂用得受母國來干涉,著愛自主施政。以殖民地論做中心ê統治方向,自按呢就有定著ah。

咱會用得講,台灣ê統治方針,是tī台灣島內kah日本中央各派ê勢力teh搝搝搦搦(khiú-khiú-la̍k-la̍k) ê中間,才慢慢仔撨出來ê定論。方針有定論,閣一步一步來落實。日本ê殖民統治毋但是tī物質方面有建設,閣透過現代國家ê制度,𪐞(tòo)入去到島民逐个ê日常生活當中。

日本tī台灣建立ê統治機構,咱kā看,thang講台灣有影是正範(tsiànn-pān) ê「官僚王國」。統治初期,總督府ê職員總算起來猶無到5千人;毋過1910年代,人數已經漲(tiòng)到2萬以上。是講,這官僚組織tsiah-nī大,台灣人suah干焦占2.5%,而且lóng是低層ê職員。若日本tī朝鮮就全然無仝款,任用朝鮮人做地方官員是真濟。官僚機構tsiah大篷(phâng),從屬(tsiông-sio̍k)主義ê作風就真明顯。行政官員一概受著頂層機關來指揮kah監督,就按呢,法律kah命令有thang由懸至低來透流(thàu-lâu)到基層。閣有,總督府tī地方有嚴密ê警察系統,配合保甲制度,授權予警察鬥處理地方ê大細項事務,比如戶籍、犯罪、抾稅等等。

若原住民ê生活區域,是閣較進一步予規劃做「特別行政區」。總督府tī山區ê警察統治若像天羅地網,比平地閣較嚴密,駐在所(偏僻地區ê警察單位)逐四界都有。毋但教育、醫療、經濟,甚至是武力ê動員,警察lóng有權來指揮。可見日本帝國踏入現代化,一方面靠勢伊武力有夠強,反抗者一概酷刑(khok-hîng)來壓制;另外一方面,社會基層ê日常生活,伊mā彎空斡縫(uan-khang uat-phāng)全面teh監控。到這个時陣,uì山到海這中間,規个lóng是現代國家權力體系ê空間,島民逐个都走袂去。

規个社會去予總督府控制,經濟結構mā綴teh起變化。較早一句俗語:「第一戇,種甘蔗予會社磅」,就是台灣蔗農去予大型製糖會社刻剝 (khik-pak) ê心聲,閣有thang看出島嶼ê命運是按怎去予殖民經濟來改變。日本工業化了後,產業漸漸搦(la̍k) tī三菱、三井這寡財閥ê手頭,台灣mā去予這套資本主義體系收起來。總督府推行貨幣(huè-pè)、金融kah土地改革政策,其中土地調查尤其是關鍵。

清代以來ê小農經濟是一直tsiânn興旺,這套政策順應慣俗,真濟租戶有thang轉做業主,按呢台灣就有私有財產制度。毋過,這尾仔mā造成土地愈分愈細塊。

日本ê糖業資本家來到台灣,雖然伊資金是贏人真濟,欲買大片土地來種甘蔗suah無法度。台灣農民大部份是土地無愛賣人,所致,有警察甚至來姑情(koo-tsiânn)或者強迫賣地。路尾,製糖會社姑不將就改換手路,kā原料流通獨占起來。1905年,總督府推行「原料採取區域制」,全台ê農耕地kah農戶,差不多lóng是新式ê製糖會社搦牢牢。這種資本主義ê生產模式,是欲對應台灣較古早ê經濟;毋過,這mā成做一个因端,到甲1920年代就有「米糖相剋」ê矛盾來發生。

這就是講,日本帝國雖然有引進經濟現代化,毋過某一个程度,伊mā著愛順應自早ê經濟模式,因為按呢,才造成(tsō-tsiânn)台灣ê資本主義化ê過程有較特別。

民政長官後藤新平。(圖片來源:日本國立國會圖書館)

5-5 帝國引進ê新智識體系

帝國來到遮,科學kah智識mā順紲過來。初初kā看,文明敢若有進步,毋過問題是:這寡智識到底屬於啥物人?

拄開始統治台灣,總督府就落手來建立醫療kah公共衛生體系。1897年,總督府tī台北病院設一間「醫學講習所」,招收頭一屆ê醫學生,1899年升格做「台灣總督府醫學校」。1909年閣成立「總督府研究所」,下面設一个衛生學部門,尾後徙去台北帝國大學,專門研究熱帶醫學。猶閣有,總督府mā頒布幾若項醫療法令,設幾若間病院,mā有推動水道水(tsuí-tō-tsuí)、下水道(hā-tsuí-tō) kah垃圾物(lah-sap-mi̍h) ê處理設施等等,這lóng是關係環境ê公共建設。整體來講,台灣ê醫療衛生環境改善真濟。

是講,這寡措施mā毋是純然出tī「醫療現代化」ê考慮,閣也受著性別、種族、階級kah治理能力等等ê因素所牽連。以總督府ê性病政策做例,殖民初期,民政局長水野遵(Tsuí-iá Tsun)推行私娼檢疫(su-tshiong kiám-i̍k)政策,目的是欲保護駐台ê日本男性軍民ê健康。政策強制檢疫,對象lóng是日籍私娼,無包括台籍私娼。這是因為總督府認為,梅毒是境外ê病症,而且台籍私娼來來去去,欲kā包括入來檢疫無hiah簡單。結果,日籍私娼著愛「逐日接客、逐週體檢」,這號醫療規訓(kui-hùn)是並(phīng)殖民地ê女性閣較嚴。猶毋過,這个政策實行無偌久就廢除ah。政策會倒翻頭,可能是因為地方ê衛生治理tsiânn硬篤,毋才造成所謂ê「台灣私娼防治25冬閬站期」。也就是講,為著欲保護日本軍隊ê男性,女性著愛捷捷接受醫療控制;毋過總督府治理能力又閣無夠,早前台籍私娼就先排除檢疫,尾仔規氣全部ê私娼lóng總kā放棄ah。

醫療以外,總督府閣骨力推動新式教育來培養殖民地ê人民,實學kah國民性格lóng愛齊全。1898年,總督府頒布《台灣公學校規則》,要求學生毋但愛有基本ê讀寫能力,mā著愛培養強健ê體魄(thé-phik) kah國民精神。無偌久,台灣社會就了解著教育是改變階級地位ê一條新路,tsiânn濟所在就相爭欲設公學校。毋過總督府是真知影毋通予殖民地ê人民接受siunn濟教育,才袂去刺激𪜶產生政治覺醒。所致,課程一直lóng無超過「國語」kah「實業」ê範圍。公學校閣起去,mā干焦有醫學校kah國語學校有thang好升學。這寡進階ê教育,仝款是為著欲滿足殖民統治ê人才需求。

殖民初期ê教育體系,伊ê根底是欲培養「新人種」來配合殖民統治,帝國對台灣ê統治才會愈𠕇篤(tīng-tauh),毋是tsiânn實欲追求教育ê現代化。

日本帝國閣毋是干焦引進現代化ê智識,𪜶閣創造新ê智識。西方ê調查統計制度,日本kā引入來,閣設立「台灣統計協會」等等專業ê社群。遮ê調查uì戶口、土地、舊慣、農業kah工業等等各方面lóng有。調查ê成果tsiânn重要,lóng成做紲來欲做政策ê規劃、效果ê評估會當參考ê資訊。有遮ê調查,帝國對殖民地ê控制,無形中又閣進一步去。

統計數據掠外,真濟日本探險家kah學者是雙跤踏實地,親身到本島來做田野調查。比論講伊能嘉矩(I-lîng Ka-kí)就利用真大量ê田野調查,徛tī人類學ê角度來對台灣ê原住民族重新分類,推翻(thui-huan)過去干焦會曉粗分做「生番」、「熟番」ê方式。閣可比講總督府主持ê植物(si̍t-bu̍t)調查,由川上瀧彌(Tshuan-siōng Liông-mí)等技師來規劃,標本經過篩選(thai-suán)、號名kah出版,頭一步來建立台灣植物ê智識系統,猶閣出版《台灣植物目錄》等等ê系統成果。遮ê調查成果早就超過實用ê坎站,伊mā有政治象徵、殖民地治理、科學智識等等幾若方面ê意義。

這是帝國稱霸ê時代!帝國靠勢伊武力有夠強、閣資本獨占,東亞ê大門就按呢去予挵開。現代化若像捲螺仔旋(kńg-lê-á-tsn̄g),台灣無thang走閃,mā著綴teh紡(pháng)起來。

來到傳統kah現代欲轉踅ê路關,毋但是國家著愛接應挑戰,逐个人mā著面對本身ê利益、文化kah權力結構等等,家己來做決定。就是按呢,咱常在看著這个時代有伊矛盾ê所在:初看是文明,suah原在野蠻;初看是理性,suah原在倚靠本能;初看是現代,suah原在予傳統縛牢牢。

台灣有現代國家ê框殼,毋過就是這寡千枝萬葉(tshing-ki bān-hio̍h) ê矛盾,才造就伊ê面貌,閣對以後歷史ê行向有tsiânn大ê干礙。

伊能嘉矩對台灣ê原住民族重新分類。(圖片來源:Public domain)
戰爭爆發前的漫漫長夜
臺灣作為南進基地
戰爭煙硝下的島嶼
島嶼之外,隨軍流動的臺灣人
尚未結束的戰爭
國際外交下的臺灣地位問題
內戰的延續、冷戰的開端